Olá Otakus e Otomes
Hoje eu irei falar de Kanjis. O que é Kanjis? Como funcionam? E como são utilizados?
Kanjis são caracteres da língua japonesa e que foi adquirido a parti dos caracteres chineses, dá época Dinastia Han.
O que é Kanji?
Como foi dito acima eles são caracteres Japoneses e tiveram a sua origem na China há milhares de anos atrás e parte deles foram trazidos ao Japão por volta do século IV, assim fazendo parte do sistema de escrita japonês. Vejam algumas imagens abaixo:
Amor
Familia
Azul
Há algumas certas discordâncias sobre como os kanjis chineses chegaram ao Japão, mas geralmente foi aceito.
Como funciona os Kanjis e como são utilizados?
Grande parte na escrita japonesam as palavras são escrita em kanji, e se misturam com outros dois sistemas de escritas que é o Hiragana e Katakana e assim os textos japoneses são formados. Cada Kanjis possui algumas formas com que pode ser lidos, sendo que dentro das palavras eles possuem uma leitura única.
Ideogramas: Os kanjis são ideogramas que expressam coisas como concretas e abstratas, de formas radicais (seriam partes indivisíveis dos kanjis) que dão sugestão de que como formam a palavra que seria o formado pelo próprio kanji ou a palavra é formada por mais de um kanji. Há três tipos de Kanjis.
Pictográficos: São desenhos de objetos e fenômenos do cotidiano. Vejam um exemplo.
月 - Lua. (A esfera com a parte esquerda oculta pela sombra).
Ideográficos: Representam o abstrato (sentimentos, ideias, números, etc.) Vejam três exemplos.
三 (três traços, três unidades)
四 (quatro. Uma "caixa" 囗 com quatro cantos com os "membros humanos" (儿) que são quatro.)
Complexos: Existem dois tipos,
1 - São formados por radicais que juntos formam uma ideia, Veja um exemplo.
森 (floresta. É formado por três radicais 木(árvore)
2. Um radical fornece o sentido, e outro a pronúncia (na maioria das vezes on-yomi). Veja um exemplo.
聞 (Ouvir, perguntar. O radical "orelha" (耳) dá o sentido, e "portão" (門) a pronúncia on-yomi "mon",
Esses sãos os três tipos de kanjis usados e para o sistema de escrita em textos japoneses. mesmo você usando um continuará o mesmo kanji ou adicionando mais de um kanji.
Quantos Kanjis existem?
Não sabemos ao certo quantos Kanjis existem, Na China dezenas de milhares de kanjis foram criados em regiões diferentes e em épocas diferentes (Só pra lembrar, os meios de comunicação eram mais arcaicos), Depois, milhares de kanjis ao Japão em épocas diferentes e em regiões diferentes, Não sei responder quantos kanjis existem, mas o número deles que são usados, O número de kanjis de uso diários está em 2136 símbolos.
O Kanji é importante para o aprendizado da língua japonesa, pode ser complicado para aqueles que querem aprender a língua japonesa e isso se torna uma "Barreira", para aqueles que sabem ou não sabem japonês. (Quem saiba um dia eu aprenda..)
Créditos: Wikipédia
Nenhum comentário:
Postar um comentário